Omdat het leuk is om af en toe te doen op dit weblog: gesignaleerde gekke zinnen. Gister was op dat punt een rijke dag: ik zag er twee!

1. In het blaadje van de Fietsersbond staat een aankondiging van een symposium met als titel ‘Naar een schaalsprong voor de fiets in het ruimtelijk beleid’. Schaalsprong – ik kan dat echt niet anders dan letterlijk voor me zien, dus een springende schaal. Met een fiets erop? En daar gaan we dan naartoe?!
Ook de rest van de tekst verraadt dat de pen hier werd gehanteerd door een schrijver voor wie beleidsjargon heel gewoon geworden is, en die wat al te kwistig met metaforen strooit: de fiets ‘loopt tegen grenzen aan’, ‘de ruimtelijke consequenties van de fiets worden maar mondjesmaat genomen’, het gaat over unique selling point, modal split, de fiets als ‘drager voor een ruimtelijke (her)ontwikkeling’ en het stadsregionale niveau… Bent u er nog? Ik niet meer, hoor!

2. In de NRC is ‘één onzer redacteuren’ grappig uitgegleden in een stukje met als titel ‘Twente contracteert Desmond Tutu (80)’ op p. 2:

Tutu zag FC Twente gisteren met 1-0 winnen van Heerenveen en staat zonder puntenverlies bovenaan in de eredivisie.

Bisschop Tutu bovenaan in de eredivisie! Dat mag zéker wel in de krant!