Even een taaldingetje. Bij het lezen van het berichtje op nos.nl over de Formule 1 van afgelopen zondag struikelde ik over de laatste zin:

Max Verstappen heeft zijn spectaculaire overwinning in de grandprix van Barcelona geen goed vervolg kunnen geven. In het regenachtige Monaco crashte de Nederlander halverwege de race, die gewonnen werd door Lewis Hamilton. Hij bleef Daniel Ricciardo in een boeiend duel net voor.

Het gaat om dat hij van ‘hij bleef Ricciardo voor’. Ik weet inhoudelijk dat dat Hamilton moet zijn, want die won. Maar puur talig kan ik dat hij niet anders lezen dan als slaande op Verstappen, de hoofdpersoon in de alinea en het grammaticale onderwerp van de zinnen ervoor. Dus dat crasht in mijn hoofd, zal ik maar zeggen. Het zou van mij deze moeten zijn: ‘deze bleef Ricciardo voor’. Daarmee kun je naar iemand ‘achter’ een voorzetsel (door) verwijzen.