Een woord dat ik best vaak wegredigeer in de rapporten waar ik mee werk, is rondom. Ik krijg er jeuk van, en waar dat in zit, kan ik illustreren aan de hand van een zinnetje dat me vandaag opviel in een bericht op nos.nl over ‘match momentum‘:

Het is een statistisch foefje dat tijdens de coronajaren is ontwikkeld en in de sportwereld snel aan populariteit wint. Liefhebbers van Engels voetbal zien het bijvoorbeeld al twee seizoenen gebruikt worden rondom Premier League-wedstrijden.

Ik heb bij rondom nog de ruimtelijke associatie, dus als iets rondom iets anders is, is het juist niet daarbinnen – overlapt het niet, valt het niet gelijk, maar zit het er juist naast, aan alle kanten. Dit is dus in mijn ogen gewoon fout. Ik zou er tijdens of bij van maken.

Ik zie rondom zo gebruikt met enige regelmaat in rapporten. Het drukt een associatie uit (denk ik), maar dan een heel vage. Dat is ook wat het wollig maakt, en dus een woord dat beter te vermijden is als je helder wil schrijven. Het is een kwestie van even bedenken wat je precies wil zeggen.